After participating in the Johto League, Satoshi decides to begin anew in yet another journey; this time by himself and Pikachu, in the land of Houen. Though he isn't alone for long, as 10-year-old Haruka (whom dislikes Pokemon, but just wants to come along to see the world) travels with him after Pikachu destroys her bicycle. Satoshi also meets up with his old companion, Takeshi, and Haruka's younger brother, Masato. Together, they travel along in Houen, battling Gym Leaders, entering Contests, and other events on the way to the Houen League.
(Source: ANN, edited)+ More
More Seasons
Characters & Voice Actors

Haruka
Main
Kawana, Midori
Japanese
Masato
Main
Keplermaier, Thiago
Japanese
Pikachu
Main
Ootani, Ikue
Japanese
Satoshi
Main
Matsumoto, Rica
Japanese
Takeshi
Main
Ueda, Yuuji
Japanese
Absol
Main
Hayashibara, Megumi
Japanese
Recommended for you
Kiddy Girl-AND
TV
25m
Kill Me Baby
TV
24m
Kurokami: Tora to Tsubasa
Special
23m
Lupin III: Elusiveness of the Fog
Special
92m
Queen Emeraldas
OVA
36m
Recorder and Randsell Re
TV
3m
Magic of Stella
TV
23m
The Ones Within
TV
23m
Radiant
TV
24m
Rosario + Vampire
TV
25m
Tenchi in Tokyo
TV
23m
Ze Tian Ji
ONA
15m
Neo Angelique Abyss
TV
24m